À l’occasion d’une célébration mémorable, le Bailliage de Franken a fêté, le 25 juillet, son 40e anniversaire en tant que Bailliage indépendant au sein du Bailliage National d’Allemagne.

C’est en 1986 que les trois districts administratifs franconiens de Haute-Franconie, Moyenne-Franconie et Basse-Franconie ont constitué leur propre Bailliage. Jusqu’en 2008, celui-ci était connu sous le nom de Bailliage de Nordbayern ; depuis lors, il porte son nom actuel, Bailliage de Franken.

Les festivités ont débuté sous un magnifique soleil estival au Drei-Franken-Stein, près de Schlüsselfeld, un monument emblématique marquant le point de rencontre de la Haute-Franconie, de la Moyenne-Franconie et de la Basse-Franconie, considéré comme le cœur géographique de la Franconie. Membres et amis de la Chaîne s’y sont retrouvés pour évoquer ensemble quatre décennies d’histoire et de réussite du Bailliage.

Dans son allocution de bienvenue, le Bailli Dieter Oster a rendu hommage à l’évolution du Bailliage et adressé ses remerciements tout particuliers à ses prédécesseurs, Heinz Bussemer, Richard Helfert, Dieter von Schau, Martin Kressel, Wolfi Steger et Rudi Stöcker, dont le dévouement et l’engagement ont façonné et contribué à faire progresser l’histoire du Bailliage de Franken.

Un moment particulièrement émouvant fut l’interprétation de l’hymne franconien, le « Frankenlied », qui a exprimé le profond attachement à la terre natale franconienne. Cette cérémonie fut suivie d’un traditionnel « Frühschoppen », autour de bières et de vins franconiens, accompagnés de spécialités régionales de charcuterie et de fromages, offrant de nombreuses occasions de rencontres personnelles et de conversations animées.

Le groupe s’est ensuite rendu ensemble dans le nouvel établissement membre Professionnel de la Chaîne, l’Hotel-Restaurant Lamm, à Höchberg, près de Würzburg. Le Confrère Werner Lawrenz, son épouse Maren et leur équipe y ont accueilli les invités autour d’un menu de fête réunissant harmonieusement des spécialités culinaires de Haute-Franconie, de Moyenne-Franconie et de Basse-Franconie, mettant une nouvelle fois en lumière la remarquable diversité de la cuisine et des vins franconiens.

Le Bailli Dieter Oster a conclu cette belle journée anniversaire en adressant ses chaleureux remerciements à toutes les personnes présentes. En souvenir durable de cette occasion, il a remis à chaque invité une épinglette spécialement créée pour commémorer le 40e anniversaire, symbole visible de leur attachement au Bailliage de Franken et à son histoire couronnée de succès.

Ce 40e anniversaire fut non seulement l’occasion de revenir sur quatre décennies de fidélité aux traditions de la Chaîne, mais également une célébration de l’esprit dynamique de communauté et d’amitié qui caractérise le Bailliage de Franken depuis sa fondation.

Texte et photos : Inge Stöcker, Vice-Chargée de Presse Honoraire

Hotel-Restaurant Lamm
Hauptstraße 76-79
97204 Höchberg (Würzburg)

Tél : +49 (0)931-30 456 30
Web : www.lamm-wuerzburg.de