Chers confrères,

C’est avec grand plaisir que nous vous invitons à nous rejoindre dans la ville historique d’Édimbourg, à l’occasion du 58ème Grand Chapitre du Bailliage. Il s’agira de notre deuxième visite dans la capitale écossaise, et elle s’annonce aussi prometteuse que la première.

La ville offre une abondance d’activités touristiques et culturelles. Nous vous invitons donc à prolonger votre séjour au-delà du programme officiel pour vous plonger dans l’ambiance écossaise et peut-être même partir à la découverte des îles et des Highlands.

Nous avons délibérément choisi une date au milieu de l’été pour notre Grand Chapitre pour vous permettre de profiter des longues journées ensoleillées et de tirer pleinement parti de votre séjour.

Notre établissement d’accueil sera l’hôtel Waldorf Astoria - The Caledonian, superbement rénové et situé à l’extrémité de Princes Street, avec ses vues remarquables sur le château d’Édimbourg.

Nous nous réjouissons à la perspective de vous accueillir, avec vos invités, pour un long week-end d’activités culturelles, d’excellence culinaire et œnologique et, par-dessus tout, de grande camaraderie.

Vive la Chaîne !

Philip Evins
Bailli Délégué

Note de la rédaction
Cliquez sur le lien programme pour télécharger le document PDF fourni par le Bailliage, contenant toutes les informations sur les événements et les modalités de réservation. [N.B.: disponible en anglais uniquement]