Cher Président Atallah, chère Vice-Présidente Internationale Marie Jones, cher Bailli Délégué Amado, chers confrères et chers invités distingués …

C’est avec grand plaisir que j’ai accepté l’invitation de notre Bailli Délégué, avec l’immense honneur d’être le parrain du Grand Chapitre du 50e anniversaire, dont le Dîner de Gala, son temps fort, est sur le point de commencer.

Pour cette raison, et contrairement à l’usage, je me permets de partager mes impressions sur cette occasion très spéciale.

Je commence en remerciant notre cher Président Yam Atallah, auquel j’avais promis il y a tant d’années lors d’un dîner à Paris, de faire tout le nécessaire pour relancer la Chaîne au Portugal.

C’est aussi une double joie d’accueillir tant d’autres personnalités, portugaises comme internationales, à l’image de ma chère amie Madame Marie Jones, notre Vice-Présidente Internationale. En la personne du Président Yam, nous avons l’aspect officiel et la garantie absolue de l’excellence au plus haut niveau. Et, sans la personne de Marie Jones, qui nous a habitués à sa grâce féminine, une Association comme la nôtre ne bénéficierait pas d’un tel rayonnement.

Pour conclure, et parce que nous célébrons les 50 ans de notre premier Grand Chapitre, organisé le 17 février 1973, je tiens à vous assurer que les quelques années d’inactivité après la révolution qui a permis de rétablir la démocratie au Portugal ont été largement compensées. Comptez sur moi : nous continuerons à célébrer la vie autour d’une table en compagnie de gastronomes.

Vive la Chaîne !

Adaptation de la version intégrale du discours, transmise aux Actualités en ligne de la Chaîne par Aníbal Soares